Վճարման և ծառայության մատուցման պայմաններ
Պլանի ընտրությունից մինչև հասանելիության ակտիվացում՝ պայմանագրի կնքման և վճարման հստակ ընթացակարգը։
1. Պատվերի քայլերը
- Օգտատերը ստեղծում է հաշիվ կամ մուտք է գործում։
- Ընտրում է փաթեթը և ստուգում ամբողջական գինը AMD-ով, մեկ օրացուցային ամսվա ժամկետը, վճարման եղանակը և չեղարկման պայմանները։
- ArCa, Visa և Mastercard քարտերի համար ընտրում է Fast Bank-ի մեկանգամյա վճարումը՝ առանց ավտոմատ կրկնվող գանձումների։ MIR քարտի համար առանձին համաձայնում է քարտի կապակցմանը և նշված գումարի ամսական գանձումներին VTB Armenia-ի միջոցով։ Առանց այդ համաձայնության MIR բաժանորդագրություն չի ստեղծվում։
- Ստուգում է մուտքագրված տվյալները և վճարում ընտրված բանկի անվտանգ վճարային էջում։
- Վճարումից հետո վերադառնում է Evo-English՝ կարգավիճակը ստուգելու համար։ Հասանելիությունը տրամադրվում է բանկի հաստատումը ստուգելուց հետո։ Անորոշ արդյունքի դեպքում պետք է ստուգել կարգավիճակը կամ դիմել աջակցությանը՝ կրկին վճարելու փոխարեն։
2. Գներ և վճարման արժույթ
| Պլան | Գին՝ 1 օրացուցային ամսվա համար |
|---|---|
| Ինքնուրույն ուսուցում | 3 900 AMD≈ 11 USD |
| Teacher Starter | 13 900 AMD≈ 37 USD |
| Teacher Pro | 19 900 AMD≈ 54 USD |
USD-ով գումարները միայն մոտավոր ուղենիշ են։ Վճարումները կատարվում են AMD-ով։
Գործարքի արժույթը միշտ AMD է։ Եթե քարտի հաշիվը այլ արժույթով է, փոխարկման փոխարժեքը, հնարավոր միջնորդավճարները և քարտից վերջնական գանձվող գումարը որոշում է քարտը թողարկած բանկը։
Գները նշված են մեկ օրացուցային ամսվա համար։ Fast Bank՝ մեկանգամյա վճարում, MIR՝ ամսական բաժանորդագրություն առանձին համաձայնությամբ։ Եթե անվճար կամ վճարված հասանելիությունը դեռ գործում է, գնված ամիսն ավելացվում է դրա ավարտից հետո։
3. Վճարման եղանակ
ArCa, Visa և Mastercard քարտերով վճարումները մշակվում են Fast Bank-ի միջոցով որպես մեկանգամյա վճարումներ։ MIR բաժանորդագրությունները մշակվում են VTB Armenia-ի միջոցով՝ ամսական ավտոմատ երկարացման առանձին համաձայնությամբ։ Evo-English-ը չի հավաքում և չի պահպանում քարտի ամբողջական համարը կամ CVV-ն։ MIR-ի համար բանկը ստեղծում է վճարային կապակցում, իսկ Evo-English-ն օգտագործում է դրա նույնացուցիչը համաձայնեցված կրկնվող գանձումների համար։ Բոլոր գործարքները բանկին ուղարկվում են AMD-ով։ Ռուբլով կամ այլ արժույթով քարտային հաշվի դեպքում փոխարկումն իր փոխարժեքով և հնարավոր միջնորդավճարները որոշում է քարտը թողարկած բանկը։
MIR ավտոմատ երկարացումը կարող եք անջատել անձնական հաշվի վճարումների բաժնում՝ ընտրելով «Turn off automatic renewal» և հաստատելով անջատումը մինչև հաջորդ գանձումը։ Դա դադարեցնում է ապագա ավտոմատ գանձումները՝ պահպանելով հասանելիությունը մինչև արդեն վճարված շրջանի ավարտը։ Անջատման պահին բանկին արդեն ուղարկված վճարումը կարող է ավարտվել. այդ վճարման հարցով դիմեք աջակցությանը։ Fast Bank-ը ավտոմատ կրկնվող գանձումներ չի ստեղծում, ուստի ArCa, Visa և Mastercard վճարումների համար ավտոմատ երկարացումը չեղարկելու կարիք չկա։ Ավտոմատ երկարացման անջատումն ինքնին վճարված շրջանի գումարի վերադարձ չէ։ Պայմանագրից հրաժարվելու, վճարման սխալի կամ վերադարձի հարցերով գրեք evoenglish@outlook.com հասցեին. սպառողի պարտադիր իրավունքները պահպանվում են։
4. Ծառայության մատուցում
Թվային հասանելիությունը սովորաբար ակտիվացվում է անմիջապես հաջող վճարումից հետո։ Եթե 30 րոպեի ընթացքում այն չակտիվանա, օգտատերը կարող է պահանջել ակտիվացում, գործարքի ստուգում կամ օրենքով նախատեսված այլ միջոց։
5. Պայմանագրի հաստատում և պահպանում
Վճարումից հետո օգտատերը պետք է ստանա կամ կարողանա պահպանել գործարքի և պայմանների հաստատումը՝ փաթեթը, գումարը AMD-ով, ամսաթիվը, վճարված օրացուցային ամիսը, վճարման եղանակը, ավտոմատ երկարացման առկայությունը կամ բացակայությունը, վաճառողի կապերը և կիրառելի քաղաքականությունների հղումները։ MIR-ի դեպքում հաստատումը ներառում է նաև համաձայնեցված ամսական գանձումները և դրանց անջատման կարգը։
6. Կարևոր փաստաթղթեր
Payment and service-delivery terms
A clear contracting and payment sequence from plan selection to access activation.
1. Order steps
- The user creates an account or signs in.
- The user selects a plan and reviews the full AMD price, one-calendar-month period, payment method and cancellation terms.
- For ArCa, Visa and Mastercard, the user selects a one-time Fast Bank payment without automatic repeat charges. For MIR, the user separately consents to a card binding and monthly charges of the stated amount through VTB Armenia. A MIR subscription cannot be created without this consent.
- The user checks the entered details and pays on the selected bank’s secure checkout page.
- After payment, the user returns to Evo-English to check the status. Access is credited after verification of the bank’s confirmation. If the outcome is unclear, check the status or contact support instead of paying again.
2. Prices and currency
| Plan | Price for 1 calendar month |
|---|---|
| Self-study | 3,900 AMD≈ 11 USD |
| Teacher Starter | 13,900 AMD≈ 37 USD |
| Teacher Pro | 19,900 AMD≈ 54 USD |
USD amounts are approximate references only. Payments are charged in AMD.
The transaction currency is always AMD. If the card account uses another currency, the card issuer determines the exchange rate, any issuer fees and the final amount charged in the account currency.
Prices are for one calendar month. Fast Bank is a one-time payment; MIR is a monthly subscription with separate consent. If free or paid access is still active, the purchased month is added after it ends.
3. Payment method
ArCa, Visa and Mastercard are processed through Fast Bank as one-time payments. MIR subscriptions are processed through VTB Armenia with separate consent to monthly automatic renewal. Evo-English does not collect or store full card numbers or CVV. For MIR, the bank creates a payment binding; Evo-English uses its identifier for the authorised recurring charges. All transactions are submitted to the bank in AMD. If the card account is in rubles or another currency, the card issuer determines conversion at its exchange rate and any fees.
You can turn off MIR automatic renewal in your account’s billing section: choose “Turn off automatic renewal” and confirm before the next charge. This stops future automatic charges and keeps access until the end of the already paid period. A payment already submitted to the bank when renewal is turned off may still complete; contact support about that payment. Fast Bank does not create automatic repeat charges, so ArCa, Visa and Mastercard payments require no renewal cancellation. Turning off renewal does not itself refund a paid period. For withdrawal, payment errors or refunds, contact evoenglish@outlook.com; mandatory consumer rights remain unaffected.
4. Service delivery
Digital access should normally be activated immediately after successful payment. If it is not active within 30 minutes, the user may request activation, transaction investigation or another remedy available by law.
5. Contract confirmation and storage
After payment, the user should receive or be able to save confirmation of the transaction and terms: plan, AMD amount, date, paid calendar month, payment method, whether automatic renewal applies, merchant contacts and links to applicable policies. For MIR, confirmation also includes the agreed monthly charges and how to turn them off.
6. Important documents
Условия оплаты и предоставления услуги
Понятная последовательность заключения договора и оплаты — от выбора тарифа до активации доступа.
1. Этапы заказа
- Пользователь создаёт аккаунт или входит в него.
- Выбирает тариф, проверяет полную цену в AMD, срок в один календарный месяц, способ оплаты и условия отмены.
- Для ArCa, Visa и Mastercard выбирает разовую оплату через Fast Bank: автоматических повторных списаний нет. Для МИР отдельно подтверждает согласие на привязку карты и ежемесячные списания указанной суммы через ВТБ Армения. Без этого согласия подписка МИР не оформляется.
- Проверяет введённые данные и оплачивает на защищённой странице выбранного банка.
- После оплаты возвращается на Evo-English для проверки статуса. Доступ начисляется после проверки подтверждения банка. Если результат неясен, следует проверить статус или обратиться в поддержку, а не оплачивать повторно.
2. Цены и валюта
| Тариф | Цена за 1 календарный месяц |
|---|---|
| Самостоятельное обучение | 3 900 AMD≈ 11 USD |
| Teacher Starter | 13 900 AMD≈ 37 USD |
| Teacher Pro | 19 900 AMD≈ 54 USD |
Суммы в USD указаны только для ориентира. Оплата производится в AMD.
Валюта операции всегда AMD. Если счёт карты открыт в другой валюте, курс конвертации, возможные комиссии и итоговую сумму списания определяет банк-эмитент карты.
Цены указаны за один календарный месяц. Fast Bank — разовая оплата; МИР — ежемесячная подписка с отдельным согласием. При действующем бесплатном или оплаченном доступе купленный месяц добавляется после его окончания.
3. Способ оплаты
ArCa, Visa и Mastercard обрабатываются через Fast Bank как разовая оплата. Подписка МИР обрабатывается через ВТБ Армения с отдельным согласием на ежемесячное автопродление. Evo-English не собирает и не хранит полный номер карты или CVV. Для МИР банк создаёт платёжную привязку; Evo-English использует её идентификатор для согласованных повторных списаний. Все операции передаются банку в AMD. При оплате с рублёвого счёта или счёта в другой валюте конвертацию по своему курсу и возможные комиссии определяет банк-эмитент.
Автопродление МИР можно отключить в личном кабинете в разделе оплаты: выберите «Turn off automatic renewal» и подтвердите отключение до следующего списания. Отключение прекращает будущие автоматические списания и сохраняет доступ до конца уже оплаченного периода. Платёж, уже переданный банку на момент отключения, может завершиться; по нему можно обратиться в поддержку. Fast Bank не создаёт автоматических повторных списаний, поэтому отменять автопродление для ArCa, Visa и Mastercard не требуется. Отключение автопродления само по себе не является возвратом за оплаченный период. По вопросам отказа от договора, ошибочной оплаты или возврата обращайтесь на evoenglish@outlook.com; обязательные права потребителя сохраняются.
4. Предоставление услуги
Цифровой доступ обычно должен активироваться сразу после успешной оплаты. Если он не активен в течение 30 минут, пользователь может потребовать активацию, проверку операции или иное предусмотренное законом средство защиты.
5. Подтверждение и хранение договора
После оплаты пользователь должен получить или иметь возможность сохранить подтверждение операции и условий: тариф, сумму в AMD, дату, оплаченный календарный месяц, способ оплаты, наличие или отсутствие автопродления, контакты продавца и ссылки на применимые политики. Для МИР дополнительно указываются согласованные ежемесячные списания и порядок их отключения.